There are nearly 40 different nameplates vying for the attention of the American auto buyer, who often never even thinks about the smaller ...