Huge rear-drive sedans used to dominate America's highways. Today, this once-plentiful species has dwindled to just a few domestic nameplates:...