Jaguar's S-Type is a sleek, thoroughly modern luxury car. But it has heritage. Jaguar resurrected an old nameplate from the...